慢性鼻窦炎手术一般在全身麻醉下进行，通常需要1~2小时，手术过程中患者不会感到疼痛。但手术后，由于鼻腔填塞物的存在，患者可能会感到鼻塞、头痛、面部肿胀等不适，这些症状通常会在术后1~2天内逐渐缓解。
对于大多数患者来说，慢性鼻窦炎手术是一种相对安全有效的治疗方法。然而，手术也存在一定的风险，如出血、感染、鼻腔粘连等。因此，在决定手术之前，患者需要进行全面的评估，包括鼻腔检查、影像学检查等，以确保手术的安全性和有效性。
对于儿童患者，手术前需要进行全身麻醉评估，以确保麻醉的安全性。对于老年人或患有其他疾病的患者，手术风险可能会增加，需要在手术前进行充分的评估和准备。
此外，手术后的护理也非常重要。患者需要按照医生的建议进行鼻腔冲洗、使用药物等，以促进恢复。同时，患者需要注意饮食和休息，避免用力擤鼻、剧烈运动等，以防止出血和感染。
总之，慢性鼻窦炎手术的痛苦程度因人而异，但大多数患者都能够耐受。在决定手术之前，患者需要与医生进行充分的沟通，了解手术的风险和收益，并根据自己的情况做出明智的决策。同时，患者也需要注意手术后的护理，以促进恢复。