番泻叶不能长期泡水喝。长期饮用番泻叶水可能会引起以下问题：
1.腹痛腹泻：番泻叶具有导泻的作用，长期泡水喝可能会刺激胃肠道，引起腹痛、腹泻等症状。
2.依赖性：长期饮用番泻叶水可能会导致依赖性，使肠道蠕动功能减弱，一旦停止饮用，可能会出现便秘等问题。
3.影响营养吸收：番泻叶会影响人体对营养物质的吸收，长期饮用可能会导致营养不良。
4.其他不良反应：在一些特殊人群中，如孕妇、哺乳期妇女、儿童、老人等，长期饮用番泻叶水可能会引起更严重的健康问题。
因此，建议在医生或营养师的指导下，合理使用番泻叶。如果有便秘等问题，应采取健康的生活方式，如增加膳食纤维摄入、多喝水、适量运动等，以改善肠道功能。如果需要使用药物治疗，应遵循医生的建议，避免自行使用泻药。