如果HCG翻倍不好，可能提示胚胎发育不良或宫外孕等异常情况，需要及时就医，医生一般会根据具体情况采取以下措施：
1.动态监测HCG和孕酮：HCG翻倍不好，可能是胚胎发育不良，但也可能是受孕时间晚，需要继续监测HCG和孕酮的变化，以了解胚胎的发育情况。
2.B超检查：一般在停经40-50天左右，可以通过B超检查看到孕囊和胎芽，确定是否为宫内妊娠。如果HCG翻倍不好，同时B超检查未见孕囊或胎芽，需要警惕宫外孕的可能。
3.其他检查：如果怀疑胚胎发育不良，还需要进行其他检查，如血常规、凝血功能、甲状腺功能等，以排除其他影响胚胎发育的因素。
4.治疗：
胚胎发育不良：如果确诊胚胎发育不良，需要及时终止妊娠。可以选择药流或人工流产。
宫外孕：如果确诊宫外孕，需要根据宫外孕的部位和病情选择保守治疗或手术治疗。
5.注意休息和营养：在等待检查和治疗的过程中，需要注意休息，避免剧烈运动和性生活。同时，要保持良好的心态，积极配合医生的治疗。
需要注意的是，HCG翻倍不好并不一定意味着胚胎一定有问题，有些情况下，HCG翻倍不好只是暂时的，需要继续观察和监测。如果对HCG翻倍不好有疑问或担忧，建议及时咨询医生，以便获得更专业的建议和指导。
对于特殊人群，如高龄孕妇、有不良孕产史的孕妇等，HCG翻倍不好可能意味着更高的风险。这些孕妇需要更加密切地监测HCG和孕酮的变化，并及时进行B超检查，以确保胚胎的发育情况。如果出现异常情况，需要及时就医，以便采取相应的措施。
此外，在备孕和怀孕期间，保持良好的生活习惯和健康的生活方式也非常重要。建议孕妇注意休息，避免过度劳累和压力，保持均衡的饮食和适量的运动，避免吸烟和饮酒等不良习惯。同时，定期进行产前检查，及时发现和处理问题，保障母婴的健康。