右侧睾丸鞘膜积液是否会影响生育，取决于积液的严重程度和病因。
一般来说，如果睾丸鞘膜积液量较小，睾丸在正常的鞘膜囊内，不会对睾丸的生精功能和内分泌功能产生明显影响，也不会影响生育。但如果睾丸鞘膜积液量较大，长期的积液会压迫睾丸，影响睾丸的血液循环和温度调节，导致睾丸的生精功能和内分泌功能受损，从而影响生育能力。
此外，如果睾丸鞘膜积液是由附睾炎、睾丸炎、精索静脉曲张等疾病引起的，这些疾病本身就可能导致男性不育，即使睾丸鞘膜积液得到治疗，也可能无法恢复生育能力。
因此，如果发现右侧睾丸鞘膜积液，应及时就医，进行详细的检查和评估，以确定积液的严重程度和病因，并采取相应的治疗措施。对于有生育需求的男性，应在治疗前咨询医生，了解治疗对生育的影响，并在医生的指导下进行治疗和备孕。