男性乳房发育的症状表现及鉴别如下：
1.症状表现：
乳房肿块：多数患者表现为乳晕下扁圆形肿块，质地较硬韧，边界清楚，活动度好，与皮肤无粘连，肿块生长缓慢，无明显不适。少数患者可伴有乳头溢液，溢液可为清亮无色或淡黄色浆液性液体。
乳房疼痛：部分患者可伴有乳房疼痛，疼痛性质多为钝痛或刺痛，可向腋窝、肩背部放射，在月经来潮前明显，月经来潮后疼痛减轻或消失。
其他症状：少数患者还可能出现乳头回缩、乳房皮肤橘皮样改变、乳晕颜色加深等症状。
2.鉴别诊断：
生理性乳房发育：多见于青春期男性和老年男性，多可自行消退，一般无需治疗。
药物性乳房发育：某些药物，如雌激素、孕激素、抗雄激素药物等，可导致乳房发育，停药后可逐渐消退。
其他疾病：如睾丸肿瘤、肾上腺肿瘤、甲状腺功能亢进等，也可导致乳房发育，需通过相关检查进行鉴别。
乳房肿瘤：男性乳房发育也需与乳房肿瘤相鉴别，乳房肿瘤多为无痛性肿块，质地坚硬，边界不清，活动度差，可通过B超、钼靶等检查进行鉴别。
总之，男性乳房发育的症状表现多样，需要与多种疾病进行鉴别。如果出现乳房肿块、疼痛等症状，应及时就医，明确诊断，以便进行针对性治疗。