子宫附件囊肿的形成原因较多，其中内分泌因素是常见原因之一，据相关研究，约30% - 50%的附件囊肿与内分泌失调有关。女性体内的雌激素和孕激素失衡时，可能影响卵巢的正常功能，从而促使囊肿形成。
内分泌因素相关
激素失衡影响： 女性的雌激素和孕激素对卵巢功能起着重要调节作用。当雌激素水平异常升高，或者孕激素分泌不足时，就可能干扰卵巢的正常排卵和细胞代谢等过程，增加附件囊肿发生的风险。比如在一些多囊卵巢综合征患者中，常常伴有内分泌紊乱，进而容易出现附件囊肿。排卵异常关联： 正常排卵过程中，卵巢内的卵泡会发生一系列变化。如果排卵出现障碍，卵泡持续生长或不破裂，就可能形成囊肿。内分泌失调会打乱排卵的正常节奏，使得这种排卵异常的情况更易发生，进而引发附件囊肿。
炎症刺激导致
盆腔炎症影响： 盆腔内的炎症，如输卵管炎、盆腔炎等，若没有得到及时有效的治疗，炎症长期刺激附件部位的组织，会导致组织增生、渗出等，进而可能形成囊肿。例如，女性产后或流产后发生感染，炎症蔓延到附件区域，就容易引发附件囊肿。邻近器官炎症波及： 当阑尾、肠道等邻近器官发生炎症时，炎症可能蔓延至附件部位，对附件组织产生刺激，引发炎症反应，长期的炎症刺激也可能促使附件囊肿的形成。比如阑尾炎如果没有及时治愈，炎症扩散可能累及附件，增加附件囊肿的发病几率。
生活方式因素
长期不良作息： 长期熬夜、作息不规律等会影响身体的内分泌调节功能，导致激素分泌紊乱，从而增加附件囊肿的发生风险。有研究发现，长期熬夜的女性比作息规律的女性附件囊肿发生率高出约20%。不健康饮食： 长期摄入高油、高糖、高盐的食物，而蔬菜水果摄入不足，会影响身体的代谢功能，使身体处于一种失衡的状态，也可能对附件的健康产生不利影响，增加附件囊肿的发生可能性。比如长期大量吃甜食的女性，内分泌容易出现紊乱，进而增加附件囊肿的发病几率。
遗传因素影响
家族遗传倾向： 部分附件囊肿具有一定的遗传易感性。如果家族中有亲属患有附件囊肿，那么个体患病的风险可能会相对较高。例如，若母亲或姐妹患有附件囊肿，其直系女性亲属患附件囊肿的几率比正常人群要高出一定比例。具体的遗传方式可能与某些特定基因的突变或遗传缺陷有关，但目前对于具体的遗传机制还在进一步研究中。