在阴道内注射卡波姆凝胶后出现刺痛感，可能是由以下原因引起的：
1.操作不当：如果注射时操作不当，如注射速度过快、注射部位不准确等，可能会刺激阴道黏膜，引起刺痛感。
2.药物刺激：卡波姆凝胶是一种外用药，可能会对阴道黏膜产生一定的刺激作用，引起刺痛感。
3.阴道炎症：如果患者本身患有阴道炎等阴道炎症，阴道黏膜可能会充血、水肿，注射时会加重炎症反应，引起刺痛感。
4.过敏反应：少数患者可能对卡波姆凝胶中的成分过敏，注射后会出现过敏反应，如瘙痒、刺痛、红肿等。
如果在阴道内注射卡波姆凝胶后出现轻微的刺痛感，可以先观察一段时间，看症状是否会自行缓解。如果刺痛感持续不缓解或加重，或伴有其他不适症状，如瘙痒、红肿、发热等，应及时就医，医生一般会采取以下措施进行处理：
1.停止用药：如果是药物刺激或过敏反应引起的刺痛感，应停止使用卡波姆凝胶。
2.清洗阴道：医生会使用生理盐水或其他清洗液冲洗阴道，清除残留的药物，减轻刺激。
3.药物治疗：如果是阴道炎等阴道炎症引起的刺痛感，医生会根据炎症的类型和严重程度，给予相应的药物治疗，如抗生素、抗真菌药物等。
4.对症治疗：如果患者疼痛症状明显，医生会给予止痛药物缓解疼痛。
需要注意的是，在阴道内注射卡波姆凝胶时，应严格按照医生的指导进行操作，避免自行用药。同时，应注意个人卫生，保持阴道清洁，避免感染。如果对用药有任何疑问，应及时与医生沟通。