如果疝气腹股沟疝手术后阴囊水肿长期不消，可能会对生育产生一定影响，具体如下：
1.阴囊水肿：疝气手术后，阴囊可能会出现水肿，这是正常的术后反应。但如果水肿持续时间较长，可能会导致阴囊温度升高，影响精子的生成和发育。
2.精索静脉曲张：长期的阴囊水肿可能会导致精索静脉曲张，精索静脉曲张会影响睾丸的血液循环，进而影响精子的质量和数量。
3.阴囊疼痛：阴囊水肿和精索静脉曲张可能会导致阴囊疼痛，这会影响性生活的质量，进而影响生育。
如果疝气腹股沟疝手术后阴囊水肿长期不消，建议及时就医，医生一般会根据具体情况采取以下治疗措施：
1.药物治疗：使用药物缓解阴囊水肿和疼痛，如迈之灵片、地奥司明片等。
2.物理治疗：使用阴囊托带或冷敷等物理方法缓解症状。
3.手术治疗：如果药物和物理治疗无效，可能需要手术治疗，如精索静脉高位结扎术等。
需要注意的是，阴囊水肿长期不消可能会对生育产生一定影响，但具体影响程度因人而异。如果有生育需求，建议在备孕前进行全面的生育能力评估，并在医生的指导下进行治疗和调理。同时，术后应注意休息，避免剧烈运动和长时间站立，保持阴囊清洁干燥，避免感染。