女性左大腿根部内侧疼痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的病症：
1.髋关节滑膜炎：髋关节滑膜增生或炎症，可导致大腿根部内侧疼痛。常见于儿童和青少年，多与病毒感染、创伤或过度运动有关。
2.股疝：股疝是指腹腔内脏器通过股环向股管突出，形成的疝气。可导致大腿根部内侧疼痛，并在腹股沟区出现肿块。
3.腹股沟淋巴结炎：腹股沟区的淋巴结感染或炎症，可引起大腿根部内侧疼痛和肿胀。常伴有局部皮肤发红、发热等症状。
4.耻骨炎：耻骨联合部位的炎症或损伤，可导致大腿根部内侧疼痛。疼痛可能在活动或性交时加重。
5.其他原因：腰椎间盘突出、髋关节病变、肌肉拉伤、韧带损伤等也可能引起类似症状。
如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如发热、红肿、活动受限等，建议及时就医，进行详细的身体检查和影像学检查，以明确病因并采取相应的治疗措施。
在就诊前，可采取以下措施缓解疼痛：
1.休息：避免长时间站立或行走，尽量休息。
2.冷敷：用冰袋或冷毛巾敷在疼痛部位，每次15-20分钟，每天数次。
3.抬高患肢：将患肢抬高，有助于减轻肿胀。
4.避免诱因：避免过度劳累、剧烈运动、长时间久坐等。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体诊断和治疗应在医生的指导下进行。