以下是一些治疗中年银屑病的中药验方：
1.生地黄30克，玄参、丹参各15克，赤芍、丹皮各12克，苦参、白鲜皮各10克，地肤子15克，防风10克，蝉蜕6克，甘草3克。水煎服，每日1剂。
2.金银花、连翘、蒲公英、生地、丹皮、赤芍、白茅根、土茯苓各30克，生石膏45克，知母18克，黄苓、栀子各12克，苦参10克。水煎服，每日1剂。
3.熟地20克，山药15克，山茱萸10克，丹皮10克，泽泻10克，茯苓15克，防风10克，白鲜皮15克，白术15克，苦参10克。水煎服，每日1剂。
以上中药验方仅供参考，具体用药需在医生的指导下进行，以免药不对症，影响治疗效果。同时，银屑病患者在日常生活中应注意皮肤护理，避免搔抓、感染等，饮食应清淡，避免食用辛辣、油腻等刺激性食物。