鼻翼一侧按压会痛，可能是由以下原因引起的：
1.鼻前庭炎：鼻前庭位于鼻翼的皮肤与黏膜交界处，发生炎症时会出现疼痛。常见原因包括感染（如细菌、病毒等）、鼻腔干燥、挖鼻等。此外，鼻前庭炎还可能伴有局部红肿、流涕等症状。
2.鼻翼皮肤疖肿：这是由于鼻翼皮肤毛囊或皮脂腺感染引起的。疖肿初期会出现红肿、疼痛，逐渐形成脓疱，溃破后会排出脓液。
3.鼻部外伤：鼻部受到外力撞击、挤压或碰撞等，可能导致鼻翼软组织损伤，引起疼痛。
4.鼻中隔偏曲：鼻中隔偏曲是指鼻中隔向一侧或两侧弯曲，突出的鼻中隔可能刺激鼻甲黏膜，引起疼痛。
5.鼻部肿瘤：鼻翼部位也可能发生良性或恶性肿瘤，如脂肪瘤、血管瘤、恶性黑色素瘤等，这些肿瘤可能导致按压痛。
6.其他：如鼻窦炎、过敏性鼻炎等鼻部疾病，也可能引起鼻翼疼痛。
如果鼻翼一侧按压痛持续不缓解或伴有其他症状，如鼻塞、流涕、鼻出血、面部肿胀等，建议及时就医。医生会进行详细的鼻部检查，包括视诊、触诊、鼻腔镜检查等，以确定疼痛的原因，并给予相应的治疗。
在就诊前，应避免自行挤压、挖鼻等刺激鼻部，以免加重症状。同时，保持鼻部清洁，避免接触过敏原，注意保暖，预防感冒等也有助于缓解症状。
需要注意的是，对于儿童和老年人，鼻翼一侧按压痛可能提示更严重的问题，如骨髓炎、肿瘤等，因此应特别关注。此外，孕妇在就诊时应告知医生怀孕情况，以便医生选择合适的治疗方法。