翼状胬肉手术的费用一般在3000元到8000元左右，具体费用与以下因素有关：
1.手术方式：翼状胬肉手术的方式有多种，如单纯切除术、翼状胬肉切除联合自体结膜瓣移植术、翼状胬肉切除联合羊膜移植术等。不同的手术方式费用不同。
2.地区差异：不同地区的医疗水平和物价水平不同，手术费用也会有所差异。
3.医院级别：不同级别的医院收费标准也不同。一般来说，级别越高的医院手术费用越高。
4.患者情况：如果患者的胬肉体积较大、病情较为严重，手术难度增加，费用也会相应增加。
需要注意的是，翼状胬肉手术后可能需要使用一些药物进行治疗，如抗生素眼药水、糖皮质激素眼药水等，这些药物的费用也需要另行计算。
此外，患者还可以根据自己的实际情况选择合适的医院和手术方式，并在手术前与医生进行充分的沟通，了解手术的费用和风险，以便做出明智的决策。