左侧睾丸下垂可能由以下原因引起：
1.精索静脉曲张：精索内蔓状静脉丛的异常扩张、伸长和迂曲，可导致左侧睾丸下垂，并伴有阴囊坠胀感、隐痛，步行或站立过久则症状加重，平卧休息后症状可缓解或消失。
2.附睾炎：附睾炎是阴囊内最常见的感染性疾病，多由邻近器官的感染蔓延所致。表现为阴囊部位突然性疼痛，附睾肿胀，触痛明显，可伴有发热，附睾硬结等。
3.睾丸鞘膜积液：睾丸固有鞘膜两层间积有过多液体，可使睾丸下坠、发胀、疼痛。
4.阴囊炎：阴囊炎是阴囊皮肤的炎症，常因阴囊损伤、尿外渗、糖尿病等引起。表现为阴囊皮肤潮红、肿胀、渗出、结痂、脱屑等，瘙痒剧烈。
5.睾丸肿瘤：睾丸肿瘤是阴囊内的实质性肿块，质地坚硬，沉重感明显，无明显疼痛。
如果左侧睾丸下垂伴有疼痛、肿胀、发热等症状，应及时就医，进行详细的检查和诊断，以确定病因，并采取相应的治疗措施。