附件炎是指女性输卵管和卵巢的炎症，中药治疗附件炎有一定的效果。以下是3种治疗附件炎的中药方：
1.银翘公英汤
主要成分：金银花、连翘、蒲公英、鱼腥草、赤芍、丹皮、川楝子、延胡索、桃仁、薏苡仁。
功能主治：清热解毒，活血化瘀，用于治疗附件炎。
使用方法：水煎服，每日1剂，分早晚2次服用。
2.二术苓桂汤
主要成分：苍术、白术、茯苓、桂枝、泽泻、车前子、丹皮、赤芍、丹皮、延胡索。
功能主治：健脾利湿，活血化瘀，用于治疗附件炎。
使用方法：水煎服，每日1剂，分早晚2次服用。
3.妇炎康汤
主要成分：败酱草、薏苡仁、赤芍、丹皮、桃仁、延胡索、川楝子、栀子、黄芩、车前子、甘草。
功能主治：清热解毒，活血化瘀，理气止痛，用于治疗附件炎。
使用方法：水煎服，每日1剂，分早晚2次服用。
需要注意的是，中药治疗附件炎需要在医生的指导下进行，根据个人体质和病情的不同，药方的剂量和使用方法也可能有所不同。同时，在治疗期间，患者应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免性生活，避免食用辛辣、刺激性食物。如果症状严重，建议及时就医，以免延误病情。