眼部疼痛、流眼泪且滴眼药水无效可能与以下原因有关：
1.感染：如结膜炎、角膜炎等，可能由细菌、病毒或其他病原体感染引起。除了眼部疼痛和流泪，还可能伴有眼红、分泌物增多等症状。此时，眼药水可能无法有效缓解症状，需要使用抗生素或抗病毒药物进行治疗。
2.过敏：眼部过敏也可能导致疼痛和流泪。过敏原可能是花粉、灰尘、动物毛发等。除了使用抗过敏眼药水外，还需要避免接触过敏原，并使用冷敷缓解症状。
3.干眼症：长时间使用电子设备、空调环境等可能导致泪液分泌不足，引起干眼症。除了眼部疼痛和流泪，还可能伴有眼睛干涩、疲劳等症状。此时，除了使用人工泪液眼药水外，还需要注意眼部休息和保湿。
4.青光眼：眼压升高可能导致青光眼，引起眼部疼痛、视力下降等症状。眼药水通常无法缓解青光眼引起的疼痛，需要及时就医，进行眼压测量和视野检查，并根据病情使用药物或手术治疗。
5.其他眼部疾病：如巩膜炎、虹膜炎、视神经炎等，也可能导致眼部疼痛和流泪。这些疾病需要进一步的检查和治疗，眼药水可能不是主要的治疗方法。
如果眼部疼痛、流眼泪持续时间较长或伴有其他症状，如视力下降、头痛等，建议及时就医，进行详细的眼部检查，以确定病因并采取相应的治疗措施。同时，应注意眼部卫生，避免揉眼，避免长时间使用电子设备，保持充足的睡眠。