右侧腹股沟疼痛可能由多种原因引起，以下是一些可能的原因和相应的建议：
1.腹股沟疝：如果疼痛在咳嗽、用力或站立时加重，可能是腹股沟疝。需要就医，医生可能会建议手术治疗。
2.精索静脉曲张：多见于青壮年，表现为阴囊下坠感和胀痛，可放射至下腹、腹股沟区。可服用迈之灵、地奥司明等药物。
3.附睾炎：阴囊坠胀疼痛是附睾炎的主要症状，可伴有发热、畏寒等全身症状。需要使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯、左氧氟沙星等。
4.耻骨炎：疼痛局限于耻骨联合区，久坐或久立时加重，活动或休息后减轻。可服用非甾体抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠等。
5.前列腺炎：部分患者可表现为腹股沟区疼痛。可使用左氧氟沙星、坦索罗辛等药物治疗。
需要注意的是，以上药物都需要在医生的指导下使用，不能自行用药。此外，如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如发热、恶心、呕吐等，应及时就医，以便明确病因并进行针对性治疗。同时，在治疗期间应注意休息，避免剧烈运动和长时间站立。