女性夜间睡觉手发麻，可能与以下原因有关：
1.腕管综合征：正中神经在手腕部受压，可能导致手麻。常发生于夜间，甩手或局部按摩后可减轻。甩手、使用鼠标、键盘等可使症状加重。可通过服用甲钴胺、维生素B1等营养神经的药物，或局部注射泼尼松龙等进行治疗。如果病情严重，可能需要手术治疗。
2.胸廓出口综合征：胸廓出口综合征是胸廓出口综合征的一种，常因臂丛神经受压而出现手麻。常伴有上肢无力、疼痛等症状。治疗方法包括服用非甾体类抗炎药、神经营养药等，也可采用局部封闭、物理治疗等方法。严重者可能需要手术治疗。
3.颈椎病：颈椎间盘突出、颈椎管狭窄等颈椎病可压迫神经根，导致上肢麻木、疼痛。夜间睡觉时，由于体位改变，可能加重神经根受压，引起手麻。除了手麻，还可能伴有颈部疼痛、上肢无力等症状。治疗方法包括休息、颈部牵引、物理治疗、药物治疗等。严重者可能需要手术治疗。
4.糖尿病周围神经病变：糖尿病患者长期血糖控制不佳，可能导致周围神经病变，引起手麻。此外，还可能伴有足部麻木、疼痛等症状。治疗方法包括控制血糖、营养神经等。常用药物包括二甲双胍、阿卡波糖、甲钴胺等。
5.其他：睡觉时压到手、神经炎、脑血管疾病等也可能导致手麻。
如果女性经常出现夜间睡觉手麻的情况，建议及时就医，明确原因，并进行针对性治疗。同时，要注意保持良好的睡眠姿势，避免长时间受压。此外，积极治疗原发病，如糖尿病、颈椎病等，也有助于缓解手麻症状。