心肌病的中药治疗方法如下：
1.活血化瘀：心肌病患者可能存在血瘀症状，中药如丹参、赤芍、桃仁等具有活血化瘀的作用，可改善心肌血液循环，减轻症状。
2.益气养阴：部分心肌病患者由于心气不足、阴虚火旺，可采用益气养阴的中药，如黄芪、党参、麦冬、五味子等，以增强心肌功能，调节身体气血阴阳平衡。
3.利水消肿：对于出现水肿症状的心肌病患者，可使用利水消肿的中药，如茯苓、泽泻、车前子等，促进体内水分代谢，减轻水肿。
4.调理脏腑：心肌病的发生与心、肝、脾、肾等脏腑功能失调有关，中药可通过调理脏腑功能，达到治疗心肌病的目的。
需要注意的是，中药治疗心肌病应在专业医生的指导下进行，根据患者的具体情况辨证论治，个体化用药。同时，中药治疗心肌病可能需要较长时间，患者应保持耐心，遵医嘱服药，并定期复查，以便调整治疗方案。此外，心肌病患者在接受中药治疗的同时，还应注意休息，避免劳累和情绪激动，保持良好的生活习惯。如果心肌病症状严重，应及时就医，采取综合治疗措施。