小女孩胸部疼痛可能由多种原因引起，以下是一些常见的情况：
1.生长发育：小女孩在乳房发育过程中，可能会感到胸部疼痛，这是正常的生理现象。这种疼痛通常在乳房开始发育后1-2年内出现，可能是双侧对称性的，也可能是单侧的。疼痛可能会持续几个月到一年左右，然后逐渐减轻。
2.乳腺炎：如果小女孩的乳房受到感染，可能会发生乳腺炎，导致胸部疼痛、红肿、发热等症状。这种情况通常发生在哺乳期，但也可能发生在非哺乳期。
3.乳腺纤维腺瘤：这是一种良性肿瘤，通常发生在青春期后的女孩身上。乳腺纤维腺瘤可能会导致胸部肿块和疼痛，肿块通常是圆形或椭圆形的，质地坚硬，表面光滑，可移动。
4.肋软骨炎：肋软骨炎是一种炎症性疾病，通常发生在第2-4肋软骨处。肋软骨炎可能会导致胸部疼痛，疼痛通常是钝痛或刺痛，可能会放射到背部或肩部。
5.其他原因：胸部外伤、心脏疾病、肺部疾病等也可能导致小女孩胸部疼痛。
如果小女孩出现胸部疼痛，家长可以采取以下措施：
1.观察疼痛的情况：注意疼痛的部位、性质、持续时间、加重或缓解因素等。
2.检查乳房：用手轻轻触摸乳房，检查是否有肿块、红肿等异常。
3.保持良好的生活习惯：让小女孩保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适量运动、充足睡眠等。
4.避免紧身衣物：避免穿着过紧的内衣或衣物，以免影响乳房血液循环。
5.就医：如果疼痛持续时间较长、加重或出现其他异常症状，应及时就医，进行相关检查和治疗。
需要注意的是，每个小女孩的情况都可能不同，如果家长对小女孩的胸部疼痛感到担忧，最好咨询医生的意见。医生会根据小女孩的具体情况进行详细的检查和诊断，并给出相应的治疗建议。