男人补睾丸吃什么药最好需要根据具体病因来选择，以下是一些可能的情况：
1.雄激素缺乏：如果是由于睾丸功能减退导致雄激素水平降低，可以补充雄激素类药物，如十一酸睾酮胶丸，这类药物可以促进睾丸间质细胞分泌睾酮，提高体内雄激素水平。但使用这类药物需要在医生的指导下进行，因为过量使用可能会导致前列腺增生、红细胞增多等不良反应。
2.精索静脉曲张：精索静脉曲张可能会影响睾丸的血液供应，导致睾丸功能受损。如果是精索静脉曲张引起的睾丸功能下降，可以使用一些改善精索静脉曲张的药物，如迈之灵片，同时配合阴囊托带或冷敷等方法，以减轻症状。如果精索静脉曲张症状严重，药物治疗效果不佳，可能需要手术治疗。
3.附睾炎、睾丸炎：附睾炎、睾丸炎等炎症性疾病也可能导致睾丸功能下降。此时需要使用抗生素进行治疗，如头孢呋辛酯片、左氧氟沙星片等，以消除炎症。
4.其他原因：除了上述情况外，一些其他因素也可能影响睾丸功能，如长期吸烟、饮酒、过度劳累、精索静脉曲张等。在治疗睾丸功能下降时，需要针对病因进行治疗，同时注意生活方式的调整，如戒烟限酒、避免过度劳累、保持良好的生活习惯等。
需要注意的是，药物治疗只是治疗睾丸功能下降的一部分，同时还需要注意饮食健康、保持良好的生活习惯、避免接触有害物质等。如果睾丸功能下降的情况较为严重，或伴有其他症状，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，并在医生的指导下进行治疗。