老人肺炎支原体衣原体感染可能会传染给孩子，以下是具体分析：
1.肺炎支原体衣原体感染具有传染性，主要通过飞沫传播。老人咳嗽、打喷嚏或说话时，会将病原体释放到空气中，孩子吸入含有病原体的飞沫后，就可能感染肺炎支原体衣原体。
2.孩子的免疫系统尚未完全发育成熟，相较于成年人，他们更容易感染病原体。此外，如果孩子本身存在免疫系统问题、患有其他疾病或营养不良，也会增加感染的风险。
3.为了减少孩子感染肺炎支原体衣原体的风险，可以采取以下措施：
保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、咳嗽或打喷嚏时捂住口鼻。
避免带孩子去人员密集的场所，尤其是在疾病高发季节。
老人在照顾孩子时应注意个人卫生，如勤洗手、戴口罩等。
如果老人确诊肺炎支原体衣原体感染，应尽量避免与孩子密切接触，如需接触，应做好防护措施。
需要注意的是，每个孩子的情况都不同，如果孩子出现咳嗽、发热等症状，应及时就医，并告知医生孩子的接触史，以便医生进行准确的诊断和治疗。同时，家长也应密切关注孩子的健康状况，如有异常应及时就医。