鼻翼两侧脂溢性皮炎的治疗方法如下：
1.一般治疗：
注意皮肤清洁，使用温和的洁面产品，避免过度清洁。
避免使用刺激性的化妆品和护肤品。
注意饮食，避免食用辛辣、油腻、甜食等。
2.药物治疗：
外用药物：可以使用含有抗真菌成分的药膏，如酮康唑、克霉唑等，或者含有糖皮质激素的药膏，如氢化可的松、地塞米松等。使用时应注意药膏的浓度和使用方法，避免长期使用。
口服药物：如果症状严重，可以口服抗真菌药物或抗生素，如伊曲康唑、甲硝唑等。使用时应注意药物的副作用和禁忌症。
3.光疗：
窄波紫外线（UVB）照射：可以减轻炎症，缓解症状。
光化学疗法（PUVA）：使用特定波长的紫外线和光敏剂，治疗效果更好，但需要在医生的指导下进行。
4.其他治疗方法：
中医治疗：可以使用中药外敷、口服等方法，调理身体内部的湿气和热毒。
物理治疗：可以使用激光、冷冻等方法，去除皮损。
需要注意的是，鼻翼两侧脂溢性皮炎的治疗需要根据具体情况选择合适的方法，同时要注意皮肤的护理和保养，避免病情加重。如果症状严重或持续不愈，建议及时就医，接受专业的治疗。