老年性阴道炎患者可以使用甲硝唑阴道泡腾片进行治疗。甲硝唑阴道泡腾片主要用于治疗厌氧菌感染引起的阴道炎症，老年性阴道炎是由于绝经后妇女体内雌激素水平降低，导致阴道黏膜变薄、pH值升高、局部抵抗力下降，容易感染厌氧菌而引起的炎症。甲硝唑阴道泡腾片对此有一定的治疗效果。
需要注意的是，使用甲硝唑阴道泡腾片时应遵循医生的建议，按照说明书正确使用。同时，老年性阴道炎的治疗还应注意以下几点：
1.保持外阴清洁干燥，每天用温水清洗外阴，避免使用刺激性的清洁剂或肥皂。
2.穿着宽松透气的内裤，避免穿紧身裤或化纤内裤。
3.注意饮食健康，多吃富含维生素的食物，避免辛辣刺激性食物。
4.治疗期间避免性生活，以免影响治疗效果或加重病情。
5.如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。
此外，对于老年性阴道炎患者，还可以考虑使用其他药物进行治疗，如雌激素替代疗法、局部使用抗生素等。具体治疗方案应根据患者的具体情况而定，建议在医生的指导下进行治疗。同时，患者应注意个人卫生，保持良好的生活习惯，以预防老年性阴道炎的复发。