恶性心脏纵隔淋巴瘤晚期的症状主要包括以下几个方面：
1.胸部症状：胸闷、胸痛是恶性心脏纵隔淋巴瘤最常见的症状，可能会逐渐加重，影响患者的呼吸功能。
2.心血管症状：恶性心脏纵隔淋巴瘤可能侵犯心脏，导致心律失常、心力衰竭等心血管症状。
3.呼吸系统症状：恶性心脏纵隔淋巴瘤可能压迫气管、支气管，导致咳嗽、咳痰、呼吸困难等症状。
4.全身症状：恶性心脏纵隔淋巴瘤晚期患者可能出现发热、盗汗、体重下降、乏力等全身症状。
5.其他症状：恶性心脏纵隔淋巴瘤还可能侵犯神经系统、骨骼、皮肤等部位，导致相应的症状。
需要注意的是，这些症状并不一定同时出现，也可能因个体差异而有所不同。如果出现上述症状，应及时就医，进行相关检查，以明确诊断。