胰腺囊腺瘤术后胰漏引流不畅合并感染，可采取以下措施处理：
1.充分引流：确保引流管通畅，可调整引流管位置或更换引流装置。
2.使用抗生素：根据药敏试验结果选择合适的抗生素进行抗感染治疗。
3.加强营养支持：给予足够的营养支持，以提高患者的免疫力。
4.控制血糖：胰腺囊腺瘤术后胰漏引流不畅合并感染时，可能会导致血糖升高，需使用胰岛素控制血糖。
5.手术治疗：如果感染严重，保守治疗效果不佳，可能需要再次手术清创引流。
需要注意的是，在治疗过程中，医生会密切监测患者的病情变化，根据具体情况调整治疗方案。同时，患者也需要积极配合治疗，注意个人卫生，保持伤口清洁，避免感染加重。