根据你提供的信息，右手臂关节内侧疼痛、手臂发麻可能与以下几种疾病有关：
1.糖尿病周围神经病变：糖尿病患者长期血糖控制不佳，可导致周围神经病变，从而出现手臂发麻、疼痛等症状。
2.颈椎病：颈椎间盘突出、颈椎管狭窄等颈椎疾病，可压迫神经根，导致手臂发麻、疼痛，疼痛可放射至手指。
3.胸廓出口综合征：胸廓出口综合征是胸廓出口内的臂丛神经和锁骨下动、静脉受压而产生的一系列症状和体征，可导致手臂发麻、疼痛。
4.肘管综合征：肘管综合征是肘部尺神经受压而引起的，主要表现为小指和无名指麻木、无力，手臂疼痛，夜间加重。
5.其他：肩周炎、臂丛神经炎、脑血管疾病等也可能导致手臂发麻、疼痛。
鉴于此，建议你及时就医，进行相关检查，如血糖、颈椎X线或CT、神经电生理检查等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。同时，糖尿病患者应注意控制血糖，定期进行体检，以便早发现、早治疗并发症。