感冒发烧是否需要去医院隔离，取决于具体情况。一般来说，如果感冒发烧是由普通感冒病毒引起的，且症状较轻，没有其他严重症状，如呼吸困难、胸痛等，可以在家中隔离治疗，同时注意休息、多喝水、保持室内通风等。
但如果感冒发烧是由流感病毒引起的，或者症状较重，如高热不退、咳嗽剧烈、呼吸困难等，或者有其他严重症状，如胸闷、心慌、意识不清等，需要及时去医院就诊，并按照医生的建议进行治疗。
此外，如果您有以下情况，也需要及时去医院就诊：
1.怀孕或哺乳期妇女；
2.患有基础疾病，如心脏病、肺部疾病、糖尿病等；
3.近期有接触过感冒发烧患者或去过疫情高风险地区；
4.症状持续时间较长，超过7天仍未缓解；
5.出现其他异常症状，如皮疹、头痛、肌肉疼痛等。
在去医院就诊时，应佩戴口罩，避免乘坐公共交通工具，如实告知医生自己的症状、接触史等信息，以便医生进行诊断和治疗。同时，应按照医生的建议进行隔离和治疗，避免传染给他人。