当女性被确诊为轻度阴虱时，不用过于惊慌，以下是一些建议：
1.剃除阴毛：这是治疗阴虱的重要措施之一。剃除阴毛可以减少阴虱的寄生部位，同时也可以破坏阴虱的生存环境，从而达到治疗的目的。
2.清洁卫生：保持外阴清洁干燥，每天清洗外阴，勤换内裤，不与他人共用毛巾、浴巾等物品。
3.消毒杀虫：可以使用硫磺软膏、苯甲酸苄酯乳剂等药物进行治疗。这些药物可以杀死阴虱和虫卵，从而达到治疗的目的。
4.治疗期间避免性生活：阴虱可以通过性接触传播，因此在治疗期间应避免性生活，以免传染给他人。
5.注意个人卫生：阴虱可以通过接触传染，因此应注意个人卫生，避免与他人共用毛巾、浴巾等物品。同时，应避免搔抓患处，以免导致感染扩散。
6.定期复查：治疗后应定期复查，以确保病情得到彻底治愈。
需要注意的是，阴虱的治疗需要一定的时间，患者应坚持治疗，同时注意个人卫生，避免传染给他人。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。