小孩鸡胸的治疗方法如下：
1.轻度鸡胸：通常不需要特殊治疗，可通过加强营养、增加户外运动等方式改善。
营养均衡：鸡胸多由佝偻病引起，因此在治疗鸡胸的同时，要注意补充钙剂和维生素D，以促进骨骼发育。
户外运动：多晒太阳有助于维生素D的合成，进而促进钙的吸收。同时，户外运动也有利于增强体质。
2.中度鸡胸：除了上述治疗方法外，还可采用胸廓加压器械矫形的方法。
佩戴矫形器：根据鸡胸的严重程度，选择合适的矫形器，并按照医生的建议佩戴。
定期复查：佩戴矫形器期间，要定期到医院复查，以了解鸡胸的矫正情况。
3.重度鸡胸：如果鸡胸严重影响心肺功能，或保守治疗无效，可考虑手术治疗。
手术治疗：手术方法包括胸骨沉降术、胸骨翻转术等。具体手术方式需要根据患儿的具体情况制定。
术后护理：术后要注意护理，保持切口清洁，避免感染。同时，要按照医生的指导进行康复训练。
需要注意的是，小孩鸡胸的治疗应在医生的指导下进行，根据患儿的具体情况选择合适的治疗方法。同时，家长要注意给孩子提供均衡的营养，鼓励孩子多参加户外运动，以预防鸡胸的发生。