一般情况下，流产后hCG会在3~4周内恢复正常，但具体时间因人而异。
hCG是由胎盘分泌的一种激素，在怀孕后会升高，流产后会逐渐下降。流产后hCG的下降有一个过程，通常在流产后的2~3天内会下降一半，然后每天以50%的速度下降，大约在流产后的4周左右恢复正常。但如果存在流产不全、滋养细胞疾病等情况，hCG下降的速度会比较慢，恢复正常的时间也会相应延长。
此外，hCG恢复正常的时间还可能受到以下因素的影响：
孕周：孕周越大，hCG水平越高，恢复正常的时间也越长。
流产方式：药流的hCG恢复时间相对较长，清宫术的hCG恢复时间相对较短。
个体差异：不同人的体质不同，hCG恢复正常的时间也可能不同。
需要注意的是，流产后需要定期复查hCG，直到恢复正常。同时，还需要注意观察阴道流血情况、腹痛等症状，如果出现异常，应及时就医。
对于有生育需求的女性，建议在流产后至少等待3个月再考虑怀孕，让身体有足够的时间恢复。在备孕前，应进行全面的孕前检查，以确保身体状况适合怀孕。此外，怀孕后应及时进行产前检查，密切监测hCG和孕酮水平，以及胚胎的发育情况。
如果对流产后hCG的恢复情况有任何疑问，应咨询医生，以获得个性化的建议和指导。