小孩脸上被指甲划一道红红的瘀痕，没破皮，家长可以采取以下措施：
1.冷敷：用冷毛巾或冰袋敷在瘀痕上，每次15-20分钟，每天数次。冷敷可以收缩血管，减轻肿胀和疼痛。
2.观察：密切观察瘀痕的变化，包括颜色、大小、是否有肿胀、疼痛加剧等。如果瘀痕逐渐加重或出现其他异常症状，应及时就医。
3.清洁：保持瘀痕处的清洁，避免感染。可以用温水轻轻清洗，但不要用力揉搓。
4.避免刺激：避免摩擦、搔抓瘀痕处，不要让小孩用手触摸或亲吻，以免加重损伤。
5.注意饮食：给小孩提供营养丰富的饮食，包括富含维生素C和蛋白质的食物，有助于促进伤口愈合。
6.就医：如果瘀痕较大、较深，或者小孩出现明显的疼痛、肿胀、活动受限等症状，应及时就医。医生可能会根据具体情况进行进一步的处理，如消毒、包扎等。
需要注意的是，以上措施仅适用于一般情况。如果小孩的症状持续不缓解或出现加重，应及时就医，以便获得更专业的建议和治疗。同时，家长也应该教育小孩注意安全，避免受到类似的伤害。