小孩发烧39度时，退烧药与治咳嗽的药可以一起吃，但需要注意药物的种类和使用方法。
小孩发烧39度属于高热，可能会引起身体不适，需要及时使用退烧药来降低体温。同时，如果小孩还伴有咳嗽等症状，可能需要同时使用治咳嗽的药来缓解症状。以下是一些需要注意的问题：
选择合适的退烧药：常用的退烧药有布洛芬和对乙酰氨基酚等。需要根据小孩的年龄、体重和身体状况选择合适的药物，并按照说明书的剂量使用。
注意药物的使用时间：退烧药一般需要间隔4-6小时使用一次，每天不超过4次。如果小孩在使用退烧药后体温仍然没有下降，或者出现了其他异常症状，应及时就医。
同时使用治咳嗽的药：如果小孩的咳嗽症状比较严重，可以同时使用治咳嗽的药。常用的治咳嗽的药有氨溴索、氨溴特罗等。需要注意的是，这些药物可能会引起嗜睡、头晕等不良反应，因此在使用时需要注意观察小孩的情况。
避免同时使用多种退烧药：同时使用多种退烧药可能会增加药物的不良反应，甚至对小孩的身体造成损害。因此，在使用退烧药时，应按照说明书的剂量使用，避免同时使用多种退烧药。
注意药物的相互作用：有些退烧药和治咳嗽的药可能会相互作用，影响药效或增加不良反应的发生风险。因此，在使用这些药物时，应咨询医生或药师的意见，避免同时使用可能会相互作用的药物。
观察小孩的病情变化：在使用退烧药和治咳嗽的药的同时，需要密切观察小孩的病情变化。如果小孩的体温持续不降、咳嗽加重、出现呼吸急促、喘息等异常症状，应及时就医。
总之，小孩发烧39度时，退烧药与治咳嗽的药可以一起吃，但需要注意药物的种类、使用方法和使用时间。同时，需要密切观察小孩的病情变化，如有异常应及时就医。