中药可以治疗肝胆结石病，但具体的治疗方法和用药需要根据患者的病情、体质等因素来决定。以下是一些可能用于治疗肝胆结石病的中药及相关信息：
1.金钱草：具有利湿退黄、清热解毒的功效，可用于治疗肝胆结石、湿热黄疸等病症。现代药理研究表明，金钱草还具有利胆、排石等作用。
2.鸡内金：具有消食健胃、涩精止遗的功效，可用于治疗消化不良、遗精遗尿等病症。研究表明，鸡内金对胆固醇性结石有抑制作用，能促进胆结石的排出。
3.郁金：具有活血止痛、行气解郁、清心凉血、利胆退黄的功效，可用于治疗胸胁刺痛、胸痹心痛、经闭痛经、乳房胀痛、热病神昏、癫痫发狂、血热吐衄、黄疸尿赤等病症。郁金对金黄色葡萄球菌、白色葡萄球菌、霍乱弧菌等有抑制作用，还能促进胆汁分泌和排泄，降低胆色素含量，对胆结石有一定的治疗作用。
需要注意的是，中药治疗肝胆结石病需要在医生的指导下进行，因为中药的使用需要根据患者的具体情况进行辨证论治，不能随意使用。同时，患者在治疗期间还需要注意饮食调理，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，多吃蔬菜水果，多喝水，保持心情舒畅。如果病情严重，需要及时进行手术治疗。