手指甲边上的肉红肿疼痛可能是甲沟炎、感染或外伤等引起的，处理建议包括保持清洁、避免刺激、应用药物（如抗生素、止痛药、消炎药膏等）、包扎保护、观察复诊、避免自行处理，以及就医诊治。具体治疗方法应根据个人情况和医生建议进行。
手指甲边上的肉红肿疼痛，可能是甲沟炎、感染、外伤等原因引起的。以下是一些处理建议：
1.保持清洁：使用温水和温和的肥皂清洗受影响的区域，然后轻轻擦干。避免使用刺激性的化学品或过度摩擦。
2.避免刺激：避免继续刺激甲沟区域，如避免穿过紧的鞋子、避免长时间浸泡在水中或使用刺激性的清洁剂。
3.应用药物：
抗生素：如果红肿疼痛是由感染引起的，医生可能会开处方抗生素。按照医生的建议使用药物。
止痛药：可以使用非处方止痛药，如布洛芬或对乙酰氨基酚，来缓解疼痛。
消炎药：医生可能会建议使用消炎药膏或喷雾剂。
4.处理指甲：如果指甲嵌入甲沟导致感染，医生可能会建议进行指甲修剪或修整，以减轻压力。
5.包扎和保护：可以使用绷带或创可贴轻轻包扎受影响的区域，但要确保保持透气。
6.观察和复诊：密切观察症状的变化。如果症状加重、出现脓液或发热，应及时复诊。
7.避免自行处理：不要自行剪甲沟或使用尖锐的物体挑甲沟，以免加重感染。
8.就医：如果症状持续不缓解或严重影响日常生活，应尽快就医。医生会根据具体情况进行诊断和治疗。
需要注意的是，以上建议仅供参考。具体的治疗方法应根据个人情况和医生的建议进行。如果对症状的原因或处理有任何疑问，最好咨询医生的意见。