髋关节腔少量积液的治疗方法包括休息、物理治疗、药物治疗、康复训练、病因治疗、中医治疗和手术治疗等，具体治疗方法应根据病情而定，在医生指导下进行综合治疗，同时患者应注意休息。
左侧髋关节腔少量积液可采取以下治疗方法。
1.休息：休息可减轻髋关节的负担，缓解疼痛和炎症。
2.物理治疗：如热敷、冷敷、按摩、牵引等，可促进血液循环，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。
3.药物治疗：包括非甾体类抗炎药、镇痛药、抗生素等，可缓解疼痛、减轻炎症。
4.康复训练：进行针对性的康复训练，如髋关节伸展、强化等，可增强髋关节周围肌肉的力量，改善关节活动度。
5.病因治疗：针对引起髋关节腔积液的病因进行治疗，如感染需使用抗生素，自身免疫性疾病需使用免疫抑制剂等。
6.中医治疗：如针灸、推拿、中药外敷等，可缓解疼痛、促进康复。
7.手术治疗：如果髋关节腔积液严重，经保守治疗无效，可考虑手术治疗，如髋关节镜手术、髋关节置换术等。
需要注意的是，髋关节腔少量积液的治疗方法应根据具体病情而定，在医生的指导下进行综合治疗。同时，患者应注意休息，避免过度劳累和剧烈运动，保持良好的姿势，有助于病情的恢复。