双侧胸腔少量积液可能由炎症、外伤等原因引起，部分患者病因不明，积液量少且无症状一般可自行吸收或继续观察，量多或出现症状则需引流治疗，如文中体检发现少量积液、服药后仍存在但其他检查正常且无症状的患者，可继续观察，若有轻微咳嗽可适当服用消炎药，有些积液长期存在若未引起其他问题不一定需进一步干预。
双侧胸腔少量积液可能由多种原因引起，其中炎症和外伤是较为常见的因素。然而，部分患者的胸腔积液可能确实无法明确具体病因。
炎症是导致胸腔积液的一个重要原因。当肺部或胸腔发生炎症时，炎症反应可能会导致液体渗出到胸腔中，形成少量积液。经过治疗，炎症得到控制后，积液有可能会逐渐被吸收。但也有部分患者，即使炎症已经好转，积液的吸收可能较为缓慢，或者积液量保持不变，不会继续增多也不会减少。
外伤也可能引起胸腔积液。例如胸部受到撞击或损伤后，可能会导致胸腔内出现少量积液。
对于双侧胸腔少量积液的患者，如果积液量较少且没有明显症状，一般不需要进行特殊治疗，积液可能会自行慢慢吸收。但如果积液量较多，或者出现了呼吸困难、胸痛等症状，则需要进行引流治疗，以缓解症状。
像文中提到的患者，体检发现有少量积液，服用消炎药后复查积液仍存在，但其他检查均正常且无明显症状。这种情况下，虽然找不到明确的积液原因，但只要积液量不增多且没有症状，就可以继续观察，不必过于担心。如果出现轻微咳嗽，可适当服用消炎药，如阿莫西林。需要注意的是，即使积液持续存在，只要没有引起其他问题，也不一定需要进一步的干预，因为有些积液可能会长期存在但不会对健康造成太大影响。