腰间盘突出压迫神经导致的腿疼，通常是可以治愈的，但具体的治疗效果因人而异。以下是一些可能的治疗方法：
1.休息和物理治疗：在疾病的急性发作期，患者需要卧床休息，以减轻椎间盘的压力。同时，可以进行物理治疗，如热敷、按摩、牵引等，以缓解疼痛和肌肉紧张。
2.药物治疗：医生可能会开具一些药物，如非甾体类抗炎药、肌肉松弛剂、神经营养药等，以缓解疼痛、减轻炎症和促进神经修复。
3.注射治疗：对于症状较为严重的患者，医生可能会建议进行注射治疗，如局部封闭、神经阻滞等，以减轻疼痛和炎症。
4.手术治疗：如果保守治疗方法无效，或症状严重影响生活质量，医生可能会建议进行手术治疗，如椎间盘切除术、植骨融合术等，以解除神经压迫。
需要注意的是，腰间盘突出是一种慢性疾病，治疗需要一定的时间和耐心。在治疗过程中，患者需要注意以下几点：
1.保持良好的姿势和体重，避免长时间弯腰、久坐或重体力劳动。
2.进行适当的运动，如游泳、瑜伽等，以增强腰部肌肉的力量和柔韧性。
3.注意腰部保暖，避免受寒和受潮。
4.定期复查，根据病情的变化及时调整治疗方案。
总之，腰间盘突出压迫神经导致的腿疼是可以治愈的，但需要根据具体情况选择合适的治疗方法。患者在治疗过程中需要积极配合医生的治疗，同时注意日常生活中的护理，以提高治疗效果。