宝宝手上烫了透明水泡后，家长应冷静处理，立即用流动冷水冲洗伤处 15 - 20 分钟，保持伤处清洁，小水泡尽量不刺破，大水泡可用无菌注射器低位抽液并保留泡皮，局部涂抹烧烫伤膏，密切观察伤处情况，出现感染症状及时就医，为防进一步损害和留疤，建议到医院包扎处理，若不确定如何处理或烫伤严重应及时就诊。
宝宝手上烫了透明水泡，应采取以下措施：
1.立即用流动的冷水冲洗烫伤部位，持续1520分钟，以降低局部温度，减轻烫伤程度。
2.冲洗后，保持烫伤部位清洁，避免摩擦和感染。如果水泡较小，尽量不要刺破，让其自行吸收。
3.若水泡较大或影响活动，应用无菌注射器在水泡的低位处抽出泡内液体，但要注意保留泡皮，以保护创面。
4.局部涂抹烧烫伤膏，但要注意适量使用。
5.密切观察烫伤部位的情况，如出现疼痛加重、红肿、渗液等感染症状，应及时就医。
6.为防止对皮肤造成进一步损害和留下疤痕，建议到医院进行包扎处理。
总之，宝宝烫伤后，家长要冷静处理，根据烫伤的具体情况采取相应的措施。如果不确定如何处理或烫伤情况较为严重，应及时带宝宝到医院就诊。