空腹血糖 9.3mmol/L 高于正常范围，提示血糖控制不佳，可能存在糖尿病或糖尿病前期，是否住院治疗需根据具体情况决定，医生会通过进一步检查明确诊断，综合考虑患者症状、并发症等因素制定治疗方案，患者应及时就诊，积极配合治疗以控制血糖、减少并发症风险。
空腹血糖9.3mmol/L是比较严重的情况，但是否需要住院治疗，需要根据具体情况来决定。
一般来说，正常空腹血糖值应小于6.1mmol/L，该患者的空腹血糖值为9.3mmol/L，明显高于正常范围。这提示患者的血糖控制不佳，可能存在糖尿病或糖尿病前期的情况。
首先，需要进一步明确诊断。医生会根据患者的症状、体征以及其他相关检查结果，如糖化血红蛋白、口服葡萄糖耐量试验等，来确定是否患有糖尿病以及糖尿病的类型。
其次，对于血糖升高的患者，需要综合考虑多种因素来决定治疗方案。如果患者除了血糖升高外，还存在其他严重的并发症，如糖尿病酮症酸中毒、高渗性高血糖状态、严重的心血管疾病等，可能需要住院进行治疗，以便密切监测病情变化，及时调整治疗方案。
然而，如果患者的病情相对较稳定，没有严重的并发症，医生可能会先给予饮食控制、运动治疗和药物治疗等建议，并要求患者定期复查血糖，根据血糖控制情况调整治疗方案。在这种情况下，患者可能不需要住院治疗。
总之，空腹血糖9.3mmol/L是需要引起重视的，患者应及时到正规医院内分泌科就诊，医生会根据患者的具体情况进行评估，制定个性化的治疗方案。无论是住院治疗还是门诊治疗，患者都需要积极配合医生的治疗，严格控制饮食，适当增加运动，按时服药，以达到良好的血糖控制目标，减少并发症的发生风险。