右侧卵巢囊肿5cm时能否怀孕，需综合考虑囊肿性质、大小、位置、卵巢功能及其他因素，建议咨询妇科医生，医生会进行详细检查并给出个性化建议。
右侧卵巢囊肿5cm时是否能怀孕，需要综合多方面因素来判断，主要包括以下几个方面：
1.囊肿的性质：首先需要明确卵巢囊肿的性质。如果是单纯性的卵巢囊肿，且直径小于5cm，通常不会影响怀孕。但如果囊肿是巧克力囊肿、畸胎瘤等，可能会影响卵巢功能，导致排卵障碍或影响受精卵着床，从而增加怀孕的难度。
2.囊肿的大小和位置：除了性质外，囊肿的大小和位置也会影响怀孕。如果囊肿较大（直径大于5cm）或位于卵巢的深处，可能会压迫卵巢组织，影响卵子的发育和排出，以及影响输卵管的蠕动和拾卵功能。
3.卵巢功能：卵巢囊肿可能会影响卵巢的内分泌功能，导致激素水平失衡，从而影响排卵和受孕。如果存在这种情况，需要进一步检查卵巢功能，如基础体温测定、激素六项检查等。
4.其他因素：除了卵巢囊肿本身，还需要考虑其他因素对怀孕的影响，如输卵管通畅性、子宫内膜情况、男方精液质量等。
5.个人情况：每个女性的身体状况和生育需求都不同。有些女性可能即使存在卵巢囊肿，也能自然受孕；而对于一些女性，可能需要先治疗囊肿或采取其他辅助生殖技术来提高怀孕的机会。
鉴于此，建议你咨询专业的妇科医生。医生会进行详细的妇科检查、超声检查等，评估卵巢囊肿的性质、大小、位置以及卵巢功能等情况。根据具体情况，医生会给出个性化的建议和治疗方案。
如果医生认为卵巢囊肿较小且不影响怀孕，可以尝试自然受孕，并定期进行超声检查监测囊肿的变化。如果囊肿较大、性质复杂或存在其他影响怀孕的因素，可能需要先进行治疗，如手术切除囊肿或药物治疗，待病情稳定后再考虑怀孕。
此外，在备孕期间，保持良好的生活习惯和心态也非常重要。均衡饮食、适量运动、减少压力等有助于提高受孕机会。
总之，右侧卵巢囊肿5cm时是否能怀孕需要综合多方面因素来判断。与医生充分沟通，了解个人的具体情况，并根据医生的建议进行相应的处理和决策是明智的选择。