灰指甲不治疗会影响日常生活，引起疼痛和不适，还具有传染性，可能引发其他并发症，给患者带来身体和心理上的双重困扰。
灰指甲不治疗可能会带来以下后果：
1.（一）影响日常生活
灰指甲会导致指甲变厚、变形、变色，失去正常的光泽，影响手部的美观。这可能会给患者带来心理上的压力，尤其是对于那些需要经常暴露双手的人来说，如销售人员、服务行业人员等。此外，灰指甲还可能导致指甲变脆、易碎，容易断裂，影响日常生活中的抓握、敲击等动作。
2.（二）引起疼痛和不适
当灰指甲严重时，指甲下可能会形成角质物，刺激甲沟组织，引起疼痛和不适。这种疼痛可能会影响患者的行走和正常活动，尤其是在脚趾甲受到感染时更为明显。
3.（三）传染给他人
灰指甲是一种传染性疾病，可以通过直接接触或间接接触传播给他人。如果不及时治疗，灰指甲可能会在家庭成员、朋友或同事之间传播，增加感染的风险。
4.（四）引发其他并发症
长期不治疗的灰指甲可能会引发其他并发症，如指甲周围炎、甲沟炎、甲下脓肿等。这些并发症可能会导致更严重的疼痛、肿胀和感染，甚至可能需要手术治疗。
总之，灰指甲不治疗可能会给患者带来身体和心理上的双重困扰，还可能会传染给他人并引发其他并发症。因此，一旦发现灰指甲，应及时就医，采取适当的治疗措施。