甘油三酯3.8mmol/L是否严重以及是否需要吃药，取决于其他血脂指标、饮食习惯、身体状况、生活方式、家族史等因素。医生会综合考虑这些因素，制定相应的治疗方案，包括饮食和生活方式调整、定期复查、考虑药物治疗以及治疗基础疾病等。
甘油三酯3.8mmol/L属于偏高的情况，但具体严不严重以及是否需要吃药，还需要结合其他因素来判断。以下是一些需要考虑的方面：
1.其他血脂指标：除了甘油三酯，还需要关注总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇等指标。如果其他血脂指标正常，而甘油三酯偏高，可能相对较轻；但如果其他血脂指标也异常，可能需要更积极的治疗。
2.饮食习惯：甘油三酯水平受饮食影响较大。如果在检查前摄入了大量高脂肪、高糖食物，可能导致甘油三酯暂时性升高。此时，可以通过调整饮食来改善，如减少脂肪摄入、增加蔬果摄入、控制糖分摄入等。
3.身体状况：需要考虑个人的整体健康状况，如是否有糖尿病、高血压、肥胖、心血管疾病等。如果存在这些疾病，甘油三酯偏高可能会增加心血管疾病的风险，需要更加关注和治疗。
4.生活方式：不良的生活方式，如缺乏运动、吸烟、饮酒等，也可能导致甘油三酯升高。改变生活方式，如增加运动量、戒烟限酒等，对降低甘油三酯水平有帮助。
5.家族史：如果家族中有高甘油三酯血症或心血管疾病的患者，个体发生心血管疾病的风险可能较高，需要更加密切地监测和管理甘油三酯水平。
基于以上因素，医生可能会采取以下措施：
1.饮食和生活方式调整：建议采取健康的饮食，限制脂肪和糖分的摄入，增加运动量，戒烟限酒等。
2.定期复查：医生可能会建议定期复查甘油三酯水平，以监测其变化趋势。
3.考虑药物治疗：如果甘油三酯水平持续偏高，或存在其他心血管疾病风险因素，医生可能会考虑使用药物治疗，如贝特类降脂药物。
4.治疗基础疾病：如果存在其他疾病，如糖尿病、高血压等，需要积极治疗这些疾病，以控制甘油三酯水平。
需要注意的是，每个人的情况都不同，治疗方案应根据个体情况制定。在面对甘油三酯偏高的情况时，建议及时咨询医生，进行全面的评估和个性化的建议。此外，保持健康的生活方式对于控制血脂水平至关重要。