食道癌中晚期症状主要包括咽下困难、食物反流、疼痛、声音嘶哑及其他症状，如持续胸痛、背痛、发热、呛咳、吞咽困难、呕血、黑便等。这些症状可能影响患者的进食、呼吸和生活质量。如果出现这些症状，应及时就医，进行相关检查和治疗，同时注意饮食调理和心情舒畅，积极配合治疗。
食道癌的中晚期症状主要包括以下几个方面：
1.咽下困难：进行性咽下困难是中晚期食道癌的典型症状，先是难咽干的食物，继而是半流质食物，最后水和唾液也不能咽下。
2.食物反流：常在咽下困难加重时出现，反流量不大，内含食物与粘液，也可含血液与脓液。
3.疼痛：胸痛或背部疼痛是食道癌中晚期常见的症状之一，疼痛为钝痛、隐痛或烧灼痛、刺痛，可伴沉重感，胸背痛往往是癌瘤外侵引起食管周围炎、纵隔炎，甚至累及邻近器官、神经及椎旁组织所致。
4.声音嘶哑：当食道癌的癌肿压迫喉返神经可致声音嘶哑，侵犯膈神经可引起呃逆或膈神经麻痹，压迫气管或支气管可出现气急和干咳。
5.其他症状：当食道癌的癌肿侵及其他器官后，可出现持续胸痛、背痛、发热、呛咳、吞咽困难、呕血、黑便等症状。
如果出现以上症状，应及时就医，进行相关检查，如食管吞稀钡X线双重对比造影、食管镜或胃镜等，以明确诊断。同时，应注意饮食调理，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，多吃易消化、富含营养的食物，保持心情舒畅，积极配合治疗。