小孩手上长透明小水泡可能是汗疱疹、手足口病、水痘、摩擦性苔藓样疹、湿疹等原因引起，也可能是手足口病、单纯疱疹、脓疱疮等其他疾病导致。
小孩手上长透明小水泡5岁，可能是以下原因引起：
1.汗疱疹：好发于夏季，水疱一般不自行破裂，干涸后形成脱皮，露出薄嫩的皮肤，无明显炎症反应，瘙痒不明显。
2.手足口病：由肠道病毒引起，多发生于5岁以下儿童，表现为口痛、厌食、低热，手、足、口腔等部位出现小疱疹或小溃疡，多数患儿一周左右自愈，少数患儿可引起心肌炎、肺水肿、无菌性脑膜脑炎等并发症。
3.水痘：主要发生在婴幼儿和学龄前儿童，成人发病症状比儿童更严重。水痘是由水痘带状疱疹病毒感染引起的急性传染病，以全身性丘疹、水疱、结痂为特征。
4.摩擦性苔藓样疹：与玩水、沙土等有关，好发于手背、手腕，有时可见于肘部、膝部，表现为针头至粟粒大小的扁平丘疹，正常肤色或淡红色，有时可见少许鳞屑，一般无自觉症状。
5.湿疹：是由多种内外因素引起的瘙痒剧烈的一种皮肤炎症反应，湿疹的皮疹表现多样，可出现红斑、丘疹、水疱、渗出、结痂、脱屑等，伴有瘙痒。
6.其他：如手足口病、单纯疱疹、脓疱疮等也可出现手上长透明小水泡的症状。
如果小孩手上长透明小水泡，建议及时就医，明确诊断后进行针对性治疗。同时，要注意保持皮肤清洁，避免搔抓，避免感染。