颈椎病引起单侧手臂疼痛的治疗方法包括非手术治疗和手术治疗。非手术治疗主要有休息、物理治疗、药物治疗、神经阻滞和颈椎牵引；手术治疗则包括前路手术和后路手术，适用于不同病情的患者。在治疗过程中，还应注意保持良好姿势和适当锻炼。
颈椎病引起单侧手臂疼痛的治疗方法主要包括以下几个方面：（一、非手术治疗。二、手术治疗。）
一、非手术治疗
1.休息：在疼痛发作时，应适当休息，避免长时间低头或仰头。
2.物理治疗：可采用热敷、按摩、牵引等物理治疗方法，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。
3.药物治疗：可口服非甾体类抗炎药（如布洛芬、对乙酰氨基酚等）、肌松药（如氯唑沙宗等）等药物，缓解疼痛和肌肉痉挛。
4.神经阻滞：在疼痛局限于某一神经根时，可采用神经阻滞治疗，将局部麻醉药和糖皮质激素注射到病变神经根周围，缓解炎症和疼痛。
5.颈椎牵引：适用于神经根型颈椎病患者，通过牵引可增加椎间隙宽度，减轻椎间盘压力，缓解神经根受压症状。
二、手术治疗
1.前路手术：适用于颈椎间盘突出、骨赘形成等导致脊髓或神经根受压的患者，通过前路切除病变组织，解除神经受压。
2.后路手术：适用于颈椎管狭窄、后纵韧带骨化等导致脊髓受压的患者，通过后路椎管扩大成形术，解除脊髓受压。
需要注意的是，颈椎病的治疗应根据病情的严重程度选择合适的治疗方法。在治疗过程中，还应注意保持良好的姿势，避免长时间低头或仰头，适当进行颈部肌肉的锻炼。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。