慢性非萎缩性胃炎伴幽门螺杆菌感染的患者需进行药物治疗（具体方案由医生线下开具），治疗后复查，胃镜检查建议一年一次，日常生活中要注意避免食用辛辣刺激性食物及含较多亚硝酸盐的食物，可吃鱼，患者应及时就医并遵医嘱治疗、调整饮食习惯以促进恢复和预防疾病进展。
慢性非萎缩性胃炎伴幽门螺杆菌感染的治疗及注意事项如下：
对于慢性非萎缩性胃炎且幽门螺杆菌检查阳性的患者，需要进行药物治疗以杀灭幽门螺杆菌。具体的药物治疗方案需在线下门诊由医生根据患者的具体情况开具，我们平台不允许告知具体药物。治疗后需进行复查，胃镜检查建议一年一次。
在日常生活中，患者需要注意饮食方面的问题。首先，应避免食用辛辣刺激性食物，如辣椒、花椒等，以及腌菜等可能含有较多亚硝酸盐的食物。其次，鱼是可以食用的。
总之，慢性非萎缩性胃炎伴幽门螺杆菌感染的患者应及时就医，遵循医生的建议进行药物治疗，并注意调整饮食习惯，以促进病情的恢复和预防疾病的进展。