慢性非萎缩性胃炎的治疗需综合考虑多方面，包括消除病因与合理饮食，对幽门螺杆菌感染患者进行抗菌素治疗，个体化应用保护胃粘膜、抑制胃酸分泌的药物，对伴有出血的病人服用维他命 B12 和补铁药物，患者应在医生指导下规范治疗以促进恢复。
慢性非萎缩性胃炎的治疗方法如下：
首先，消除病因并合理饮食至关重要。膳食应多样化，避免食用粗糙、油腻、辛辣的食品，减少油炸、腌制和熏烤食物的摄入。
其次，对于幽门螺杆菌感染的患者，需进行抗菌素选择。可选用羟氨苄青霉素、克拉霉素，并配合替硝唑片进行治疗。
再者，在个体化治疗的过程中，可应用保护胃粘膜、抑制胃酸分泌的药物。
最后，伴有出血的病人，应同时服用维他命B12和补铁药物，以改善贫血状况。
总之，慢性非萎缩性胃炎的治疗需要综合考虑多个方面，包括消除病因、合理饮食、抗感染治疗、保护胃粘膜、抑制胃酸分泌以及针对出血情况进行相应的治疗。患者应在医生的指导下进行规范治疗，以提高治疗效果，缓解症状，促进胃部健康的恢复。