妇炎康颗粒是一种常用的妇科用药，经相关临床研究等证实，其主要用于治疗以下病症：
慢性盆腔炎
发病机制相关：慢性盆腔炎多与湿、热、毒邪内侵，气血瘀滞等因素有关。妇炎康颗粒具有清热利湿、理气活血、散结消肿的功效，能针对慢性盆腔炎的病理机制发挥作用。研究显示，它可改善盆腔局部的血液循环，促进炎症的吸收，缓解因盆腔炎导致的盆腔组织充血、水肿等状况。
不同人群影响：对于育龄女性，慢性盆腔炎若不及时治疗可能影响生育，妇炎康颗粒通过减轻炎症状态，对其生育相关的不良影响有一定改善作用；对于更年期女性，慢性盆腔炎可能导致身体不适等多种症状，该药可缓解相关不适。
阴道炎
致病因素关联：阴道炎的发生与阴道局部湿热蕴结等情况相关，妇炎康颗粒的清热利湿等功效可针对阴道炎的湿热等病因发挥作用。它能够帮助调整阴道局部的微环境，抑制致病微生物的生长繁殖。
不同性别相关：虽然阴道炎主要高发于女性，但妇炎康颗粒主要是针对女性阴道炎的病理情况进行治疗，从女性阴道局部的炎症等问题出发进行干预。
慢性附件炎
病理生理联系：慢性附件炎的炎症累及附件部位，导致局部组织的炎症反应等。妇炎康颗粒的理气活血、散结消肿等作用可缓解附件部位的炎症，减轻组织的粘连等情况。
年龄等因素影响：年轻女性患慢性附件炎可能影响日后的生殖健康等，妇炎康颗粒通过治疗改善炎症状况，对其生殖健康相关的不良影响有一定防范和改善作用；对于老年女性，慢性附件炎可能带来身体的不适症状，该药可缓解相关不适。