空气栓塞的临床表现是否需要治疗，取决于栓塞的严重程度。通常情况下，小的空气栓塞可能没有明显症状，或者只有轻微的头痛、呼吸困难等不适，这种情况下，通常不需要特殊治疗，只需要卧床休息，吸入氧气，密切观察生命体征即可。但是，如果空气栓塞比较严重，出现了明显的低血压、心律失常、意识障碍甚至心跳骤停等症状，就需要立即进行治疗。以下是一些常见的治疗方法：
1.右侧卧头低足高位：在患者发生空气栓塞时，立即让患者取右侧卧头低足高位，此体位在吸气时可增加胸内压力，减少空气进入静脉，给予高流量氧气吸入，提高患者血氧浓度，纠正机体缺氧状态。
2.心肺复苏：如患者出现心跳呼吸骤停，应立即进行心肺复苏，包括胸外按压、人工呼吸、电除颤等。
3.抗凝治疗：对于有血栓形成风险的患者，可使用抗凝药物，如肝素钠、华法林等，预防血栓形成。
4.手术治疗：如果空气栓塞导致严重的并发症，如心肌梗死、脑梗死等，可能需要进行手术治疗，如冠状动脉旁路移植术、开颅减压术等。
总之，空气栓塞是一种严重的并发症，需要及时诊断和治疗。如果您怀疑自己或他人发生了空气栓塞，应立即就医，以便采取适当的治疗措施。