右侧精索鞘膜积液可能会对生育能力产生一定影响，但并非所有患有右侧精索鞘膜积液的男性都会出现不育。
精索鞘膜积液是指精索部位的鞘膜囊内积聚过多的液体，导致阴囊内肿块。如果积液量较大，可能会压迫精索内的血管，影响睾丸的血液供应和温度调节，从而对精子的产生和成熟产生不利影响。此外，精索鞘膜积液还可能导致局部炎症反应，进一步损害睾丸的功能。
然而，精索鞘膜积液对生育能力的影响程度因人而异。一些男性可能仍然能够自然受孕，而对于一些严重的病例或存在其他潜在生育问题的男性，精索鞘膜积液可能会加重不育的情况。
如果男性患有右侧精索鞘膜积液并担心其对生育能力的影响，建议及时就医。医生会进行详细的身体检查和相关的生育评估，包括精液分析、睾丸超声等，以了解睾丸的功能和精液质量。根据具体情况，医生可能会给出以下建议：
观察和随访：对于较小的精索鞘膜积液，且没有明显症状或对生育能力影响较小的男性，医生可能会选择观察和定期随访，以监测积液的变化。
治疗：如果精索鞘膜积液较大、症状明显或对生育能力有明显影响，医生可能会建议进行治疗。治疗方法包括手术治疗和非手术治疗，如穿刺抽吸、鞘膜翻转术等。具体的治疗方案应根据个体情况而定。
其他治疗措施：除了治疗精索鞘膜积液本身，医生还可能会考虑其他因素对生育能力的影响，如精子质量、精索静脉曲张、附睾炎等，并给予相应的治疗建议。
需要注意的是，精索鞘膜积液的治疗应在专业医生的指导下进行。此外，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适度运动、避免吸烟和酗酒等，也有助于提高生育能力。
如果男性对精索鞘膜积液或生育能力有任何疑问，应与医生进行充分的沟通，以便做出明智的决策和采取适当的治疗措施。